„Die Realität derer, die versuchen, die Europäische Union zu erreichen, ist grausam“
– Aktivist:in bei @mvi_org in northern Serbia

Physische und psychische Gewalt gegen People on the Move sind an den EU-Außengrenzen allgegenwärtig. Gewaltsame Pushbacks sind zu einem normalisierten Mittel der rassistischen Migrationspolitik der EU geworden.

Diejenigen, die versuchen, sich vor Krieg, Verfolgung, Diskriminierung oder Armut in Sicherheit zu bringen, werden von EU-Grenzpatrouillen mit extremer Gewalt empfangen. „Es sollte unmöglich sein, die Intensität und den systematischen Charakter der Gewalt entlang der Nordgrenzen Serbiens zu Ungarn, Rumänien und Kroatien zu leugnen“, kommentiert ein Aktivist aus der Region.

Wenn Sie sich einen Überblick über Grenzgewalt und illegale Pushbacks entlang der Balkanroute verschaffen wollen, besuchen Sie die Website des Border Violence Monitoring Networks: https://www.borderviolence.eu/.

Follow @blindspots.support , @frachcollective , @no_name_kitchen , @mvi_org , @collectiveaidorg & klikAktiv for more info on the situation in northern Serbia.

Picture: @davetr0uble

German audio transcription:
Die Realität für diejenigen, die versuchen, die Europäische Union zu erreichen, ist grausam. Es sollte unmöglich sein, die Intensität und den systematischen Charakter der Gewalt entlang der Nordgrenzen Serbiens zu Ungarn, Rumänien und Kroatien zu leugnen. Jeden Tag sehen wir Menschen, die wiederholt geschlagen, mit Pfefferspray besprüht und gedemütigt werden. Das, was wir sehen, ist sicherlich kein Rechtsakt einer Grenzpolizei des Landes. Vielmehr handelt es sich um einen massiven Missbrauch der Menschenrechte durch Polizei- und Militäroffiziere aus EU-Ländern, die versuchen, gegen die systematische Folter vorzugehen.

#burnwoodburnborders #leavenoonebehind #fightfortresseurope #solidaritywithoutborders